Repertory

1124

Chrono-dwarves (2019)

Author: Tomáš Končinský, Barbora Klárová / Jakub Maksymov
An adventurous story about a journey towards ’The Tooth of Time’ in a form of a puppet cinema.

You can see the result of their work every day, but you haven’t had the chance to see them until today. Who are they? Chrono-dwarves – servants of the Tooth of Time. They damage computers, bleach clothes, erase road markings. Chrono-dwarves are tought at school that doing so, they carry out their duties for mankind. During a school trip into the human’s world, one of them climbs onto one young lady’s dress keen to make it dirty with a chocolate. And how does she react? She bursts into tears. The Tooth of Time does not exist, and even if it does, it has to be destroyed!

An adventurous and philosophical story about a revolt against authorities, broken friendship and a grand journey towards deeper wisdom. The play is based on the book Překlep a Škraloup by Tomáš Končinský and Barbora Klárová.

The creation of the production was supported by the FPU from Public Sources.

Age: 5+
Duration: 55 minutes.

Credits

Adaptation & directed by: Jakub Maksymov
Dramaturgy, translation: Peter Galdík
Stage, puppets, costumes: Olga Ziębińska
Music: Lazar Novkov
Author of the text of the song Chrono-numero: Petr Váša
Camera: Jakub Ťapucha
Cast: Michal Adam, Miriam Kalinková, Róbert Laurinec, Ľubomír Piktor
Inspection: Gregor Kaclík/Ivana Golianová
Photo: Juraj Starovecký

Thank you for not taking pictures, recording and enjoying our performances without a mobile phone.

Where?

Záhradnícka 95 (Radošinské naivné divadlo building)

Poster

image

When we play

Video

YouTube kód:JRKnnqTEye4
YouTube linka:  Otvoriť YouTube

Gallery

Dátum:11.10.2019
Obrázky:/data/att/2040.jpg,1133.jpg,1204.jpg,2039.jpg,1203.jpg,1131.jpg,1132.jpg,1400.jpg,2037.jpg,2038.jpg,2043.jpg,2042.jpg,2041.jpg,1129.jpg

They wrote about us

Obsah:"Ak režírujem predstavenie pre deti, musím nájsť tému, ktorá zaujme nielen dieťa, ale aj mňa. A ak zaujme mňa, môže osloviť aj ďalších dospelých. A nemusia to byť len rodičia."
Linka na celý článok:/data/files/127_bbd-chronoskriatkovia…
Obsah:"Bratislavské bábkové divadlo, hoci stále v improvizovaných podmienkach náhradných priestorov, ide na maximum. V sérii úspešných inscenácií pokračuje na Slovensku prvýkrát hosťujúci režisér Jakub Maksymov."
Linka na celý článok:http://www.loutkar.eu/index.php?h&id=…
Obsah:"Bratislavské bábkové divadlo nás v posledných rokoch milo prekvapuje svojimi inscenáciami náročných titulov s netradičnou realizáciou, adresovanou nielen najmenšiemu, ale aj mladému a dospelému divákovi."
Linka na celý článok:https://www.monitoringdivadiel.sk/rec…

Festivals and awards

Popis:Grand Prix na medzinárodnom festivale PIF v chorvátskom Záhrebe
Obrázok:/data/att/1948.jpg
1231

The Invisible (2019)

Author: Mária Danadová, Monika Kováčová
An adventurous fairy tale full of musicality which is based on the motives of stories about creatures living in the worlds beyond the boundaries of our sight.

In this original production, spectators will see a mysterious world full of creatures whose existence has never been scientifically confirmed – Loch Ness Monster, elves, Yeti, dragons and dwarfs. For generations, people have assumed that they have been living among us.

Where does our belief in their existence come from? Or is it really only a fairy tale for small children? Members of our expedition travel through space and time and enable audience to get a closer look into the world of these supernatural beings. However, sometimes one just needs to have faith in order to see them.

Together with the creators of this performance, we are able to witness the transformation of sounds into music, material into living beings and words into poetry. This playful production full of magical moments will stir your imagination and carry you into the world of visions, dreams and fantastical adventurous discoveries.

Credits

Libretto: Mária Danadová and Monika Kováčová
Music: Juraj Haško
Dramaturgy: Katarína Jánošová
Set and costume design: Ivana Macková
Cast: Miriam Kalinková, Lukáš Tandara, Peter Butkovský (as guest), Ľuboš Janák (as guest), Adela Mojžišová (as guest)

Directed by: Mária Danadová and Monika Kováčová

Where?

Záhradnícka 95 (Radošinské naivné divadlo building)

Poster

image (3)

When we play

Video

YouTube kód:4aapkcVMMG4
YouTube linka:  Otvoriť YouTube

Gallery

Dátum:26.04.2019
Obrázky:/data/att/854.jpg,855.jpg,858.jpg,861.jpg,862.jpg,863.jpg,864.jpg,865.jpg,866.jpg,867.jpg,868.jpg,869.jpg

Festivals and awards

Popis:Cena Amplion Argentum na medzinárodnom festivale nových foriem kabaretného divadla a pouličného umenia v Banskej Štiavnici
Obrázok:/data/att/1937.png
Popis:Medzinárodný festival Regiony, Hradec Králové, Česká republika
Obrázok:/data/att/1949.png
1409

Ne’er-do-well (2019)

Author: Pavol Dobšinský/ kolektív/ Kateřina Schwarzová
Adventurous puppet classics about a hidden hero.

Who is Ne’er-do-well? The ugly duckling among people and among Slovaks too. Ne’er-do-well is a famous traditional story about a lazy man with dirty face and his transformation into “the bravest knight”, written by Pavol Dobšinský. How come that the shame of the family becomes a star in a country who saves a princess from the wizard’s infinite power? Ne’er-do-well is a mysterious character – or perhaps not at all? Maybe he just did not believe in himself and neither did others. It is an adventurous puppet production about the image you create about yourself and other people, reflecting the topics of self-esteem, pride and crooked mirrors.;

A Slovak classic that has been taken up by the creators of the legendary Czech theater Buchty a Loutky. Unconventionally and with humor, they combined two versions of this story.

Age: 3+
Duration: 45 minutes.

Original: Pavol Dobšinský
Directed by: Marek Bečka, Zuzana Bruknerová, Radek Beran
Text: Collective and Kateřina Schwarzová
Dramaturgy: Peter Galdík
Scene, costumes: Markéta Plachá
Puppets: Soňa Mrázová
Music: Vít Brukner
Cast: Michal Adam, Mirka Dudková, Róbert Laurinec, Ľubomír Piktor, Lukáš Tandara
Photo: Juraj Starovecký

Don't forget to follow us on our Facebook page.

Where?

Záhradnícka 95 (Radošinské naivné divadlo building)

Poster

Popolvar_plagat A2 print-1

When we play

08. 06. Saturday 14.30
09. 06. Sunday 10.00
09. 06. Sunday 14.30

Video

YouTube kód:uXQCG8t6OUk
YouTube linka:  Otvoriť YouTube

Gallery

Dátum:15.02.2019
Obrázky:/data/att/787.jpg,790.jpg,791.jpg,792.jpg,793.jpg,797.jpg,798.jpg,799.jpg,800.jpg,801.jpg,802.jpg,840.jpg

They wrote about us

Obsah:"Popolvár v réžii českého zoskupenia Buchty a loutky prostredníctvom odvážnej textovej aktualizácie, humorných vložiek a hravých režijných nápadov ponúka jednoduchý, no zároveň dobrý príklad toho, ako si poradiť so slovenskou klasikou a pretaviť ju do vkusnej javiskovej podoby."
Linka na celý článok:https://www.divadelni-noviny.cz/sliep…
1191

Stories of Walls (2018)

Author: Michael Reynolds, Andrea Camillieri, Olga Tokarczuk, Heinrich Böll, Didier Daeninckx
Family production about walls built between people.

The production The Stories of Walls is a parable about human loneliness, prejudices and closeness, as well as about the desire to rule and control. We used to be a part of the world around us for a long time, but then we started to build walls between us. History of humankind is the history of walls, fences, fortresses, bars and borders, which were erected with fear and hatred and without any will for mutual understanding. Our allegedly free world is divided by visible and invisible walls which make people become more and more estranged to one another.

This production is inspired by an anthology of short stories written by various world-famous authors, which was compiled by Michael Reynolds. They represent an interesting mix of generations, different authors’ approaches and experience. These writers deal with the topic of ”walls” without any trauma and look at it from a distant point of view.

Creative team

Concept: Katarína Aulitisová and Markéta Plachá
Dramaturgy: Peter Galdík
Set design, puppets, costumes: Markéta Plachá
Music: Fero Király
Adapted and directed by: Katarína Aulitisová
Cast: Frederika Kašiarová, Miriam Kalinková, Ľubomír Piktor, Lukáš Tandara, Peter Pavlík
Photos: Juraj Starovecký

The production was supported by the Slovak Arts Council.

Duration: 60 min.

Thank you for not taking pictures, recording and enjoying our performances without a mobile phone.

Where?

Záhradnícka 95 (Radošinské naivné divadlo building)

Poster

plakát PRÍBEHY STIEN náhled

When we play

Video

YouTube kód:PISeIeEktwY
YouTube linka:  Otvoriť YouTube

Gallery

Dátum:16.11.2018
Obrázky:/data/att/615.jpg,616.jpg,617.jpg,618.jpg,619.jpg,620.jpg,621.jpg,622.jpg,623.jpg,624.jpg,625.jpg,626.jpg

They wrote about us

Obsah:„Rodinná inscenácia o viditeľných a pomyselných stenách medzi ľuďmi“ – ako ju nazývajú tvorcovia, presahuje svojím obsahom hranice medziľudských vzťahov. Širšie myšlienkové presahy, ktoré sú politickou výpoveďou, vychádzajú priamo z použitých textov.
Linka na celý článok:https://www.monitoringdivadiel.sk/rec…
Obsah:"Režisérka Katarína Aulitisová dokázala rozpovedať zložité emócie či charakterové črty použitím jednoduchého obrazového znaku a pre každú situáciu našla osobitý divadelný jazyk. "
Linka na celý článok:https://www.mloki.sk/bez-okolkov/doty…
Obsah:"Spomenuté inscenácie nesú znaky osobitej poetiky a patria k tomu najprogresívnejšiemu a dramaturgicky najodvážnejšiemu, čo v súčasnom slovenskom bábkovom divadle vzniká."
Linka na celý článok:https://drive.google.com/file/d/1AFHh…
Obsah:"Inscenácia určená pre publikum od deviatich rokov je nasýtená vizuálne pôsobivými javiskovými obrazmi a prináša so sebou vážnu tému o vytváraní strachu a jeho následnom prekonávaní."
Linka na celý článok:http://divadlo-ocami-mirky.blogspot.c…

Festivals and awards

Popis:Cena za réžiu, scénografiu a za herecký výkon Ľubomíra Piktora na medzinárodnom festivale Valizka Lomža, Poľsko
Obrázok:/data/att/1940.png
Popis:Grand prix na festivale oživenej formy Maskarada Rzeszow, Poľsko
Obrázok:/data/att/1938.png
Popis:32. medzinárodný festival Valizka Lomža, Poľsko
Obrázok:/data/att/1094.jpg
Popis:Dotyky a spojenia Martin
Obrázok:/data/att/1095.jpg
Popis:Bábková Žilina
Obrázok:/data/att/1096.jpg
Popis:Divadelná Nitra 2019
Obrázok:/data/att/1297.jpg
Popis:Festival oživenej formy Maskarada Rzeszow, Poľsko
Obrázok:/data/att/1939.jpg
588

The Little Mermaid (2018)

Author: Hans Christian Andersen/Šimon Spišák
An original adaptation of the well-known fairy tale by Hans Christian Andersen.

Actors

Hrajú: Juraj Bednarič, Anna Čonková, Miriam kalinková, Róber Laurinec

The story of a little mermaid who decides to exchange the magnificent sea kingdom for an uncertain world of people to compete for the heart of a beloved prince is the basis of one of Hans Christian Andersen's most famous and saddest tales.

In our theater, however, you will be convinced that, despite the lost hopes and unfulfilled love, there is no reason for feeling gloomy. The new adaptation of the original story by the young director Šimon Spišák offers an original look full of humor and the belief that it is worth fighting for ideals and dreams, despite the unfavorable conditions. The production is part of the "Living Classics" cycle, which offers unusual adaptations of traditional fairy tales from Slovakia and abroad.

Age: 5+
Length: 60 minutes

Credits

Author: Hans Christian Andersen, Šimon Spišák
Directed by: Šimon Spišák
Dramaturgy: Peter Galdík
Stage, costumes: Karel Czech
Music: Jindřich Čížek
Starring: René Sorád, Frederika Kašiarová, Miriam Kalinková, Róbert Laurinec
Inspection: Gregor Kaclík
Photo: Juraj Starovecký

Where?

Záhradnícka 95 (Radošinské naivné divadlo building)

Poster

mmv plakát-1

When we play

Gallery

Dátum:
Obrázky:/data/att/639.jpg,637.jpg,638.jpg,640.jpg,641.jpg,642.jpg,643.jpg,644.jpg,645.jpg,646.jpg,647.jpg,648.jpg

They wrote about us

Obsah:"Výsledkom prvého hosťovania Šimona Spišáka v BBD je vtipná a vzácne medzigeneračná rozprávka."
Linka na celý článok:http://www.mloki.sk/node/899#/0
« 1 2 3 4 5 6 7 »