1831

The Little Water Sprite (2022)

Author: Otfried Preussler/Jakub Maksymov
Puppet play for the little ones about the worlds above and below water.

There is a celebration under the surface of the mill pond. Daddy and Mommy Water Sprites can't wait to introduce the addition to the family – a small, tiny protector of the underwater kingdom. Day after day, the little Water Sprite grows and discovers that it is great to play with seaweed and ride a carp across the pond. He recognizes fish, plants, snails, reeds and bottles. Bottles and plastic bags? How did they grow up here and what do they eat? The little Water Sprite reveals another world beyond the shore. A world in which he can dry up and swim in it quite differently than underwater. How will his friendship with the village boys turn out? A playful puppet production for the little ones about a kind approach to nature and mutual consideration.

The creation of the production was supported by the FPU from Public Sources.

Age: 3+
Duration: 40 minutes

Credits

Director: Jakub Maksymov
Text: Otfried Preussler/Jakub Maksymov
Translation, dramaturgy: Peter Galdík
Stage, puppets, costumes: Olga Ziębińska
Music: Lazar Novkov
Cast: Michal Adam, Miroslava Dudková, Miriam Kalinková, Ľubomír Piktor, René Sorád, Lukáš Tandara

Realization of the scene: PRESCONT
Production: Martina Fintorová, Martina Piatková, Zita Kollárová and Jaroslav Štuller under the direction of Beata Westrych-Zázrivcová
Sound: Dominik Novák, Viktor Őri
Light: Jakub Ťapucha, Juraj Čech
Stage technicians: Marek Duchoň, Ľuboš Hodás, Dominik Prok, Boris Javorský
Photo: Juraj Starovecký
Inspection: Gregor Kaclík

Where?

Záhradnícka 95 (Radošinské naivné divadlo building)

Poster

plakat_obszar-roboczy

When we play

Gallery

Vodníček 3. 6. 2022

They wrote about us

"Režisér Jakub Maksymov a jeho ustálený tím (výtvarníčka Olga Ziębińska a hudobník Lazar Novkov) sa na Slovensku uviedli v roku 2019 inscenáciou Chronoškriatkovia v Bratislavskom bábkovom divadle. Po krátkej prestávke nasledovalo intenzívne turné – v priebehu ôsmich mesiacov realizovali inscenácie v troch zriaďovaných bábkových divadlách v Bratislave, Nitre a Žiline. Jednotlivé výpravy smerovali do rozličných prírodných podmienok."

"Český režisér Jakub Maksymov a v Českej republike žijúca poľská scénická výtvarníčka Olga Ziębińska už v Bratislavskom bábkovom divadle hosťovali. Mladý režisér naštudoval na konci sezóny 2021/2022 v BBD ďalšiu inscenáciu – dramatizáciu rozprávky nemeckého spisovateľa Otfrieda Preusslera."